俄國童話---丈夫與妻子
從前從前有一對夫婦。妻子是一個個性相當頑固拗執的人，不管你跟她說什麼都沒用。丈夫不論要求她什麼，她都只有一個答案：「我才不要呢！」然後做與丈夫要求完全相反的事情。
有一天他們走在路上，丈夫對妻子說：
|
||
列 寧有句名言說，要用資本主義的繩子絞死資本主義，他今天一定在墳墓裡輾轉難眠。他手創的蘇聯崩潰才十七年，共產主義的首都就賣著全世界最貴的咖啡。根據美 國人力資源顧問公司「美世」（Mercer）倫敦辦事處做的調查，包括服務費在內，在莫斯科喝一杯咖啡平均要十點一九美元（台幣三百一十一元）。 |
又來了又來了，暌違了半年之後，現在就來波一下二零零八年暑假俄羅斯廣播電台的熱門流行歌曲排行榜吧！！（其實做這件事情相當的費功夫，所以只有很閒的時候才可以...昨天賴還打電話來逼問我有沒有看論文的相關書籍，嚇得我屁滾尿流@@）
Русское радио хит-парад
1. Потап и Настя Каменских - Почему Молчишь
Дорогие мои москвичи
Ссылка на видео: http://fufa.ru/media/musicvideo.php?vid=660e0db1f
Затихает Москва, стали синими дали,
俄國經典浪漫歌曲 Очи чёрные 配上有點不搭嘎的дневный дозор電影片段
ОЧИ ЧЁРНЫЕ 黑眼睛
中時電子報╱張慧英／專題報導 2008-04-11 03:34
幾十年前俄國有首流行歌，歌詞是媽媽告訴女兒：「男女比例才四比六，快抓男人別讓他溜」。現在狀況有沒有改善一點？一個辣妹樂團唱的歌是：「我要一個像普丁的男人，不喝酒、不傷害我、不會落跑。」而俄羅斯有三多三少：女人多男人少、離婚多生育少、大娘多小孩少。
「因為男人少，不管什麼樣的男人也會有人搶，約會還可以讓女生等很久。」一位俄羅斯女孩如此形容。搶手是因為供需失調。俄國男女比例差很多，一億四千一百 萬人口，男女比例是○．八五九比一，換句話說，一千名女性只對應八百五十九名男性。而六十五歲以上的人口，一千名女性，只對應四百五十六名男性。
在此特別感謝俄小童，蔡宗羽同學，感謝他提供許多濟馬好聽的單曲！
我挑了幾首出來和大家分享，哀愁小調的優美，聽起來真別有一番風味！
Дарина и Дима Билан: Без тебя я не смогу （直譯就是「我不能沒有你」）
這首是濟馬和一個女生一起合唱的，聽起來很美，但MTV的部分我不予置評～～
NO.1
Женя Отрадная - Уходи
（剛看到這女歌手我還以為是看到裘莉咧～哈哈
在русское радио 聽到這個人的名字 Дмитрий Колдун，上youtube查了一下，這個人就是上次唱 песня о далёкой родине的那一位，表情很沈重，眉頭深鎖的那一個 ：P
看看他的MTV，跟濟馬完全是不同風格～～
Дмитрий Колдун - Дай мне силу
夏維德的愛---遙遠的祖國之歌 請欣賞～～～
слова Р. Рождественского, музыка М. Таривердиева
из кинофильма Семнадцать мгновений весны
Видеокурс "The Teacher", разработанный Всемирной службой Би-би-си и сайтом BBCRussian.com, познакомит вас с идиомами, без которых современный английский язык был бы просто "деревянным".
Смотрите прямо сейчас и совершенствуйте английский:
先說一下，我個人呢，是挺喜歡濟馬的，雖然按照伊凡的說法，他是又不會跳舞，長得又難看，歌又唱的不好聽，但是ㄋㄟ，除了「他不會跳舞」這句話我很贊同以外，其他我倒覺得還好，況且有幾首歌旋律還不錯聽。（雖然他的MTV色情到一個境界...)
我在俄文版BBC上找到有關濟馬的消息，貼上來大家可以看看，雖然我個人是還沒看完，但應該不會太無聊吧～哈哈。重點就是濟馬想要好好學英文啦！
Дима
站長公告 (5)